Meskinpun dalam Ubuntu tidak banyak pilihan untuk memasang kamus, namun saya percaya setidak-tidaknya kamus ini amat membantu. Oleh kerana belum wujud lagi (tidak pasti) kamus Malaysia-English_Malaysia, jadi tutorial kamus ini menggunakan terjemahan bahasa Indonesia. Hampir 80% terjemahan dapat difahami.
StarDict
Kamus ini amat popular dikalangan pengguna linux amnya, ianya boleh digunakan semasa Online dan Offline.
Cara Pemasangan StarDic
(Pemasangan ini dilakukan pada Ubuntu 10.04, bagaimanapun anda boleh mencuba pada Ubuntu versi ke atas)
Mulakan dengan Applications>Ubuntu Software Center. Kemudian taipkan "StarDict", lakukan pemasangannya sehingga selesai.
Seterusnya, pergi ke halaman ini DISINI dan muat turun 2 fail seperti di bawah:
stardict-quick_eng-ind-2.4.2.tar.bz2
stardict-quick_ind-eng-2.4.2.tar.bz2
Sila Extract ke folder Home anda, lakukan satu persatu 2 fail yang di muat turun tadi.
Buka terminal dan masukkan 2 arahan ini untuk dipindahkan ke /share/usr/startdict
sudo mv stardict-quick_eng-ind-2.4.2 /usr/share/stardict/dic
sudo mv stardict-quick_ind-eng-2.4.2 /usr/share/stardict/dic
Tutup terminal dan jalankan StarDict melalui: Applications>Accessories>StartDict
sekarang anda boleh cuba "main-main" kamus ini... Sekian.